Hier, l'actualité française du jour, c'était le coup fil que Barack Obama a passé à Nicolas Sarkozy. L'Elysée en était tellement fier que les membres du service de presse ont omis de préciser que le nouveau président amércain s'était fait une tournée de trois chefs d'état dans la foulée avec un appel à Dimitri Medvedev et Angela Merkel. J'imagine la conversation.
- L'huissier de l'Elysée : Monsieur le Président, Monsieur le Président, vous avez Barack Obama sur la 2Bon, je pourrais continuer comme ça des heures mais, c'est pas tout ça, j'ai du boulot.
- Carla : Darliiiiiiing !!! Le Président des Etats-Unis, nous appelle. Viens vite mon bichounet.
- Sarkozy : Fais chier, j'arrive jamais à l'écouter jusqu'au bout l'album de Barbelivien... Bon, passez-le moi dans la salle de gym.
- Sarkozy : Allo ?
- Obama : How are you doing, Mr Sarkozy ? I am so pleased to talk to you today. Thank you very much for your kind message regarding my election.
- Sarkozy : Very well, very well. And you ? Putain, elle fait quoi la traductrice ??? Encore en RTT celle-là...! Carlilta, ma douce, tu peux arrêter la mandoline et venir me dire ce qu'il raconte Will Smith ? Je sens que je ne vais rien comprendre encore une fois. Je suis largué, moi, dans la langue de Tom Cruise.
- Obama : We have to work together to restore peace in this world and I am expecting that France and the USA, as well as Europe, will collaborate and work in the same direction.
- Sarkozy : Yes, we can... ! (elle est pas bonne celle-là ma Carlita ?). You see, I know your slogan par coeur. My slogan à moi was "together everything is possible". Funny, non ? Our two slogans are almost pareils, no ?
- Obama : I plan to come to Europe soon and I would be delighted to come over to Paris for a meeting with you. Do you think that it would be possible ?
- Sarkozy : Oh, yes, very possible... Yes we can, ça aussi... héhéhé... I know some very good hotels in Paris. I will negociate a super price for you. Do you know the Fouquet's ? The restaurant of les Movie stars... Like à Hollywood...
